Kongres Polaków w Rosji

Kulturalne-oświatowe centrum “Polonia - Czerwone maki”

Administracja m.Buzuluk

 

Wszystko oddaliście Polsce

Polskim Żołnierzom - “andersowcom”

Rodacy z Rosji

Конгресс поляков в России

Культурно-просветительский центр

“Полония - Червонэ Маки”

Администрация города бузулука

 

 

Польскому воинству

из армии генерала Андерса посвящается...

 

 

Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 60-летию формирования польской армии под командованием Владислава Андерса в г.Бузулуке Оренбургской области.

 

24-26 октября 2001 г.

 

 

Ванда Яковлевна Селивановская

председатель правления культурно-просветительского Центра “Полония - Червонэ Маки”

Польскому воинству из армии генерала Андерса посвящается…

Так называлась научно-практическая конференция в г. Бузулуке Оренбургской области, которая прошла в рамках юбилейных мероприятий 24-26 октября 2001 г. Посвящалась она 60-летию с начала формирования Польской Армии под командованием генерала Владислава Андерса на Бузулукской земле.

... В первых числах сентября с самых отдаленных северо-восточных окраин Советского Союза начали прибывать польские граждане: одиночки, небольшие группки, а часто – целые семьи. Многие имели самодельные национальные знамена, всегда с орлами, пели солдатские песни, демонстрируя горячее желание вступить в армию. Ехали разные люди: старики, молодежь, дети, женщины. Часть ехала в старых польских мундирах, одни – в сапогах, другие – в лаптях, а иногда совершенно босиком. Чаще всего в руках держали обыкновенный узелок… Так собирались разбросанные по всему Советскому Союзу поляки. Одни находились в концентрационных лагерях, другие работали в колхозах или на лесозаготовках…

Армия Андерса позже, в 1944 году в составе II польского корпуса приняла участие в военных действиях в Северной Африке и Италии, снискав себе славу отчаянных храбрецов. Поляки создали несколько штурмовых бригад “Красные маки”. Они специально носили униформу ярко-красного цвета, сильно выделявшуюся на фоне песков африканской пустыни. Бойцы шли в атаку, не пригибаясь, в полный рост, бесстрашные в своих алых мундирах. Даже самые юные поляки знают слова прекрасной песни II Корпуса:

Красные Маки на Монте-Кассино

Вместо росы пили польскую кровь

Шли солдаты по макам и гибли,

Но смерти сильнее был гнев…

Наше польское общество в Оренбурге называется “Червонэ Маки” в память о погибших солдатах армии Андерса.

Конгресс поляков в России во главе с пани Халиной Романовой совместно с Культурно-просветительским центром “Полония - Червонэ Маки” (г. Оренбург) и Администрацией г. Бузулука выступили с инициативой увековечить памятные места польских воинов, умерших в Бузулуке в 1941 – 42 гг. А еще раньше, в сентябре 2000 года, пани Халина Романова обратилась к Премьеру Польской Республики профессору Ежи Бузеку с письмом, где поднимала вопрос об опеке над местами, связанными с трагическими судбьами поляков в России, в том числе и над захоронениями польских солдат в г.Бузулуке.

Конференция проходила в зале городской администрации, приезжала большая делегация членов культурно-просветительского центра “Полония – Червонэ Маки” из Оренбургской области, в том числе и Франц Антонио Палька (Пономарев В.А.) – сын польского солдата, призванного Илекским райвоенкоматом в 1943 г. на фронт, человек с очень волнующей судьбой… 25 октября состоялось открытие постоянной экспозиции, посвященной формированию Польской Армии в Бузулуке в городском краеведческом музее. Гостями юбилейных мероприятий были Консул, II секретарь Консульского отдела Посольства Польской Республики в Российской Федерации пан Марцин Кжишиха и Помощник военного атташе по делам обороны Посольства Польской Республики майор Ян Мышчиньски. Гости и участники конференции возложили венки на братскую могилу польских военных, почетный солдатский караул из военного гарнизона отдал военную честь, свежие цветы и поминальные свечи легли к каменной плите на могилы польских воинов. Гости посетили также Широковское лесничество, где в живописном бузулукском бору раскинулась аллея польских солдат, похороненных в 1941-42 гг. И снова живые цветы легли на только что выпавший снег на месте захоронения.

В поселке Колтубанка нас ждала встреча с 88-летним Антонием Грабским, уроженцем Лодзинской области… Он уже ничего почти не видит, но польский флаг, подаренный ему на память, узнал сразу. Мелодия популярных “Червонэ Маки на Монте-Кассино” вернула пана Антония в те далекие 40-е, и он начал вспоминать…

Уже в первых числах ноября наступили морозы, толстый слой снега покрыл землю. Носили лес на собственных плечах, копали землянки, мастерили печи из кирпича, старых труб и т.п. Так готовились к зиме. Большинство же солдат размещалось в палатках.

Польская речь, которая в этот день раздавалась в доме Грабских, была самым дорогим для них подарком.

 

Александр Дерюгин

Польская армия в бузулуке

(газета “Южный Урал” от 13.11.2001 г.)

О том, что в годы Великой Отечественной войны Бузулук стал местом формирования чехословацкого воинского корпуса под командованием Людвига Свободы, знают если не все, то многие жители области. Единственный город страны, получивший чехословацкий орден Красной Звезды, располагает уникальными материалами и документами, которые представлены в специальном зале местного краеведческого музея.

А вот о событиях, связанных с формированием в Бузулуке целой польской армии, до недавнего времени было известно мало. “Белое пятно” решил восполнить областной культурно-просветительский центр “Полония – Червонэ Маки”, по инициативе которого в Бузулуке состоялась международная научно-практическая конференция, посвященная 60-летию формирования польской армии под командованием генерала Владислава Андерса. Конференция приоткрыла многие тайны того времени.

Конференцию открыл приветственным словом глава города В. А. Рогожкин, а затем выступили консул Посольства Польской Республики, второй секретарь Марцин Кжишиха и помощник военного атташе по вопросам обороны майор Ян Мышчиньски, которые выразили надежду, что подобные мероприятия будут способствовать развитию связей двух стран, а кропотливая научно-исследовательская работа обеих сторон поможет написать новые страницы истории, связанные с формированием на бузулукской земле польского воинства для борьбы с фашизмом.

Как бы в подтверждение того, что такая работа уже идет, стали последующие доклады начальника кафедры отечественной истории Челябинского юридического института МВД, доктора исторических наук, профессора, полковника милиции В. Кобзова, заведующего кафедрой истории Отечества Оренбургского педагогического университета В. Семенова, сотрудницы Оренбургской таможни Л. Ничуговской, бузулукского краеведа В. Маркова, председателя правления культурно-просветительского центра “Полония - Червонэ Маки” В. Селивановской и многих других. Что же известно уже на основе многочисленных исследований?

После того, как гитлеровские войска оккупировали Польшу, ее правительство эмигрировало в Лондон, где 30 июля 1941 года в здании британского министерства иностранных дел посол СССР в Великобритании И. М. Майский и премьер-министр польского правительства В. Сикорский подписали Соглашение о восстановлении дипломатических отношений между СССР и Польской Республикой, в котором говорилось о согласии правительства СССР на создание польской армии на территории советской страны для совместной борьбы братских народов против общего врага.

Поначалу численность армии планировалась в 30 тысяч человек. В начале августа 1941 года из тюрьмы на Лубянке был освобожден генерал Владислав Андерс, который и стал главнокомандующим польского войска. Надо сказать, около 130 тысяч польских военнослужащих были задержаны как военнопленные частями РККА и НКВД в 1939 году, когда Красная Армия вступила на территорию Западной Украины и Западной Белоруссии. Однако после вероломного нападения гитлеровцев на Советский Союз премьер-министр эмигрантского польского правительства В. Сикорский обратился к советскому правительству с предложением о сотрудничестве. После чего и состоялось известное соглашение в Лондоне, а польские военнослужащие перестали считаться военнопленными. К сентябрю 1940 года их в СССР было более 180 тысяч человек, в том числе 10 тысяч офицеров.

Местом дислокации польских частей стал город Бузулук, где расположился и штаб армии, а также поселок Колтубановский, село Тоцкое. В распоряжении штаба были гостиница для офицеров, здание финансового техникума, железнодорожный вокзал, помещения элеватора. Со всех концов страны в Бузулук стали съезжаться поляки - и амнистированные, и те, кто уже служил в Красной Армии на территории Украины и Белоруссии.

В декабре 1941 года в Бузулук приезжает премьер-министр польского правительства, чтобы проинспектировать состояние польской армии, которая интенсивно готовилась к боям и получала поддержку вооружением от Советского Союза. Сопровождали премьера председатель Совнаркома СССР А. Я. Вышинский, генерал-майор Панфилов, начальник отдела внешних сношений Н. В. Новиков, сотрудники польского посольства и военные. На торжественном приеме В. Сикорский и генерал Андерс заявили, что армия готова уйти на фронт. Однако этого сразу не произошло, и здесь кроется еще одна тайна затянувшихся выступлений польской армии.

Толкования исследователей на этот счет несколько отличаются друг от друга. Бузулукский краевед В. Марков, изучающий этот вопрос, считает, например, что генерал Андерс не допустил отправки 5-й польской дивизии на фронт под предлогом ее неполного вооружения, тогда как советской стороной оно было предоставлено, но раскидано специально по всем польским частям. А 20 сентября 1941 года, указывает В. Марков, в Бузулуке под председательством генерала состоялось совещание, на котором были сделаны выводы, что Москва может быть захвачена гитлеровцами, что польскую армию можно довести до 100 тысяч человек и надо просить советское правительство, союзные правительства решить вопрос о вооружении, а в случае поражения СССР армию Польши перевести или в Персию, или в Афганистан, или в Индию, где ее можно будет вооружить.

То есть вопрос об участии польских частей в боевых действиях не обсуждался. Тем не менее, формирование польской армии в конечном счете состоялось, и поляки стали единственными в антигитлеровской коалиции, кто воевал на фронтах до конца. А подоплека образования польской армии, взаимоотношений и соображений верховных руководителей обеих сторон - и советской, и польской - еще требует детального углубленного изучения.

 

М.ЯНВАРЕВА

журналист (газета “Вести от Партнера” 31.10.2001г. г.Бузулук)

Октябрь говорит по-польски к 60-летию формирования армии Владислава Андерса

Многие страницы биографии нашего города - без преувеличения - исторические. Среди них и та, что связана с формированием в 1941 году на бузулукской земле польской армии генерала Владислава Андерса.

60 лет не стерли память и любовь, уважение и долг. Конец минувшей недели в нашем городе прошел под польским знаком. Сердечно встречали на железнодорожном вокзале прибывших из Москвы представителя военного атташе майора пана Яна Мышиньски и второго секретаря консульства Польской Республики пана Мар-цина Кжишиху...

Научно-практическая международная конференция, проходившая в актовом зале администрации; не утомила собравшихся, хотя длилась несколько часов: все десять сообщений были содержательны, ярки, изобиловали интереснейшими фактами. Среди докладчиков - доктор исторических наук профессор юридического института МВД РФ В.С.Кобзев, старший научный сотрудник облархива Л.Р. Пичуговская, председатель правления культурно-просветительского центра “Полония Червонэ Маки” В.Я. Селивановская, заведующий кафедрой истории Отечества Оренбургского университета В.Г.Семенов, краевед В.И. Марков и т.д.

В местном краеведческом музее гости ознакомились с экспозицией, посвященной пребыванию поляков в Бузулуке.

Цветы и поминальные свечи - к памятной плите на могиле оставшихся навсегда в бузулукской земле польских воинов и к Вечному Огню...

Одними из самых дорогих останутся для польских гостей встречи с теми, кто помнит осень и зиму 1941-го и их соотечественников, занесенных войной и судьбой в наш небольшой предуральский город. Они и сами всегда оставались в душе поляками - бузулучанка Э.С.Маевская и А.В. Грабский, родившийся под Лодзью, но уже не один десяток лет живущий в поселке Колтубановский.

Алые гвоздики легли и к могиле польских граждан, захороненных в начале 40-ых в Широковском лесничестве.

Эти дни на холодном, дохнувшем настоящей зимой излете октября вписали, как сказал мэр города В.А.Рогожкин, несколько слов в историческую летопись Бузулука.

 

Marcin Krzyszycha

II sekretarz Ambasady RP w Moskwie

Konferencja poświęcona formowaniu Armii polskiej gen. W. Andersa, Buzuluk 25.10.2001 r.

Na początku chciałbym podziękować władzom miasta, a szczególnie gławie W.A. Rogożkinu oraz przewodniczącemu Kulturalno-Oświatowemu Centrum „Polonia - Czerwone Maki” Wandzie Seliwanowskiej za zorganizowanie tej tak ważnej konferencji. Po raz pierwszy w historii władze rosyjskie uczestniczą oficjalnie w dyspucie dotyczącej pobytu żołnierzy gen. Andersa na ziemi rosyjskiej.

Jest mi bardzo miło, że mogę uczestniczyć w tej konferencji, która odbywa się tu w Buzułuku. Buzułuk to jedno z ważnych miejsc w historii Polski. Wiąże się z tworzeniem armii polskiej poza granicami kraju objętego wojną; wiąże się z działalnością wybitnych polskich polityków i dowódców jak szef rządu polskiego na emigracji gen. Władysław Sikorski i gen. Władysław Anders.

Tu do Buzułuku od 28 sierpnia 1941 roku zmierzali Polacy rozsiani po różnych regionach Związku Radzieckiego, by wstąpić do polskiej armii i bić się o wolność. Rozkaz dotyczący formowania jednostek polskich z dnia 28 sierpnia był następstwem współpracy polskiego rządu na emigracji i władz radzieckich. Rząd polski na emigracji powstały 30 września 1939 roku w Paryżu po agresji hitlerowskiej na Polskę, kierowany przez gen. Władysława Sikorskiego stanowił ciągłość władz państwowych, a uznany przez rządy innych państw mógł podejmować decyzje dotyczące narodu polskiego.

Sikorski jako naczelny wódz wezwał wszystkich Polaków gdziekolwiek by się znajdowali do ofiarnej służby żołnierskiej i do dalszej walki o wolność. Gen. Sikorski doprowadził do podpisania umowy polsko-radzieckiej w dniu 30 lipca 1941 roku – układ Sikorski-Majski, a także do umowy wojskowej w dniu 14 sierpnia tegoż roku. W oparciu o te dokumenty nastąpiło zwolnienie ludności polskiej z obozów pracy i miejsc odosobnienia i przystąpiono do organizacji dywizji polskich.

Dowódcą armii polskiej został gen. Władysław Anders, a dowództwo mieściło się tu w Buzułuku. Buzułuk stał się dla Polaków rozsianych w całym Związku Radzieckim, a zwłaszcza w jego pozaeuropejskiej części symbolem polskości, miejscem wymarzonym, do którego starali się dotrzeć za wszelką cenę. Z nim wiązali swoje nadzieje na możliwość walki o wolną Polskę. Polacy napływali tu masowo, już w dniu 15 września 1941 roku stan liczbowy wojska w Buzułuku, w nieodległym Tatiszczewie, Tockim i Kołtubance (Tockoje i Kołtubanowka) wynosił ponad 41 tysięcy.

Gen. Sikorski przebywając w grudniu 1941 roku w ZSRR odwiedził 10 grudnia Buzułuk, uczestniczył w akademii, podpisał listę awansową 130 oficerów i wygłosił przemówienie, w którym podkreślił znaczenie układu polsko-radzieckiego. Gdy liczba zgłaszających się nadal rosła, władze radzieckie udzieliły pomocy i udostępniły inne ośrodki zgrupowane w republikach uzbeckiej, kirgiskiej, kazachskiej i turkmeńskiej.

W marcu 1942 roku armia polska liczyła 75 tysięcy. Z przyczyn obiektywnych, jak braki w uzbrojeniu i zaopatrzeniu Naczelny Wódz w porozumieniu z władzami radzieckimi podjął decyzję o ewakuacji armii polskiej do Iranu, a stamtąd do Palestyny, Indii i innych krajów, by na Środkowym Wschodzie walczyć o wolność ojczyzny i innych państw. Sądzę, że szanowni zebrani poruszą te problemy szczegółowiej i wysłuchamy tego z zainteresowaniem i uwagą.

Zabierając głos na zakończenie chciałbym serdecznie podziękować wszystkim, którzy wzięli udział w tej konferencji i z takim zaangażowaniem mówili o wydarzeniach sprzed sześćdziesięciu lat. Daliście Państwo świadectwo determinacji Polaków w utworzeniu własnej armii, o przekonaniu Polaków o możliwości i konieczności walki o wolność własną i innych narodów. Ogromny wysiłek państw i narodów przyniósł efekty w postaci antyhitlerowskiej koalicji, która dała światu upragniony pokój.

Dziękuję również władzom miasta Buzułuk, dzięki życzliwości których, ta ważna konferencja odbyła się. Pragnę również poinformować, że polska Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa przy dużym udziale Ambasady R.P. w Moskwie postanowiła w przyszłym roku uporządkować i upamiętnić miejsca pochówku żołnierzy polskich w Buzułuku i jego okolicach.

 

Наталья Юрьевна Дьяконова

краевед, г. Оренбург

Мы связаны, поляки, давно одной судьбою...

(из документов фонда уполномоченного министерства торговли СССР по снабжению эвакуированных поляков по Чкаловской области в 1943-1946 гг.)

В областном государственном архиве хранится фонд Уполномоченного Министерства торговли СССР по снабжению эвакуированных поляков по Чкаловской области в 1943 – 1956 гг.

Сегодня мы впервые публикуем документы этого фонда.

На территорию Чкаловской области поляки стали прибывать в 1939 году в соответствии с решением ЦК ВКП(б) и Совнаркома СССР. Закрытое постановление Чкаловского облисполкома 31 декабря 1939 года определяло размещение семей переселенцев-беженцев с территории бывшей Польши по совхозам Чкаловской области, организацию учебы детей, снабжение предметами домашнего обихода, оказание врачебной помощи.

Сохранились списки польских рабочих, прибывших из Польши в 1939 - 1941 гг. и работавших в ОСМУ-25, которые представляли собой своеобразную отчетность и составлялись аккуратно и регулярно на плотной бумаге, чернилами, подписывались. В каждом списке числилось по 58 человек.

После вторжения немецкой армии на территорию нашей страны и оккупации Белоруссии и Украины поток прибывающих поляков в Чкаловскую область увеличился. Это подтверждают многочисленные заявления эвакуированных поляков... “эвакуировались из Любельского воеводства в 1939 году, в момент оккупации немцами прибыли в г. Киев, затем эвакуировались в Ворошиловград, в августе 1941 года прибыли в г. Чкалов”.

Определить по спискам количество прибывших поляков не представляется возможным, т.к. составлялись они по мере необходимости. Регистрационные и учетные документы эвакуированных в архивном фонде отсутствуют.

Сохранились списки эвакуированных поляков, проживавших в Чкаловской области, с указанием места, откуда они прибыли. Так, на территории Люксембургского и Буранного районов проживали эвакуированные в 1939 году из Варшавской, Виленской, Тернопольской областей, городов: Лида, Львов, Краков. В 1940 году прибывали из Брест-Литовска, Люблина, Дрогобыча, Вильно, Белостока.

Земля Курманаевского района приютила эвакуированных поляков из Бобрецка, Вильно, Луцка, Варшавы, Тылусты, Брест-Бакуна, Кракова.

По спискам 1944 года поляки, проживавшие в г. Чкалове, были расселены по улицам: Буденного, Григорьевской, Чичерина, Степной, Фельдшерской, Советской, Парижской Коммуны.

Для организации и руководства снабжения поляков, эвакуированных из Польши и западных областей Украины и Белоруссии в тыловые районы СССР, по решению СНК от 21 мая 1943 года создается управление Упрсобторга в составе Народного Комиссариата Торговли СССР. Специальное управление Упрсобторга было создано в Чкалове, где находились склады, ранее подчинявшиеся польскому посольству в г. Куйбышеве. Чкаловская база обслуживала Куйбышевскую, Ульяновскую, Актюбинскую, Кзыл-Ор-динскую и Чкаловскую области, где размещались эвакуированные поляки.

В конце 1943 - начале 1944 года были созданы областные Правления Союза Польских Патриотов в СССР. В Чкаловской области документы Правления датированы 13 августа 1944 года. В состав Правления Союза Польских Патриотов входили: председатель, заместитель, руководитель отделом пропаганды и агитации - 4 человека и комиссия общественной помощи - 5 человек. В Чкаловской области имелись 62 отделения Союза Польских Патриотов, которые раэмещались в Адамовке, Акбулаке, Бузулуке, Абдулино, Бугуруслане, Кувандыке, Кваркено, Медногорске, Орске, Саракташе, Матвеевке и т.д. В некоторых районах находилось несколько отделений, так в Адамовском районе отделения Союза были созданы в колхозе им. Сталина, на Шильдинской нефтебазе, в районной больнице.

Эвакуированным из Польши, западных областей Украины и Белоруссии обеспечивалось дополнительное снабжение за счет поступающих из-за границы благотворительных грузов. Еврейскими организациями помощи из Великобритании были направлены в адрес Оргкомитета польских евреев в СССР подарки. На основании решения принятого Оргкомитетом польских евреев и Главного Правления Союза Польских Патриотов в СССР, подарки английских евреев должны быть распределены среди нуждающихся бывших польских граждан, независимо от их национальности и вероисповедания.

Поступившие подарки были распределены между областями, закрепленными за Чкаловской базой в следующем соотношении:

Чкаловской области - 25% 621

Куйбышевской области - 15% 372

Актюбинской области - 37% 921

Кзыл-Ординской области - 10% 248

Гурьевской области - 10% 248

Зап. Казахстанской обл. - 3% 74

________________________________

2484

При распределении соблюдалась очередность:

1. Семьям военнослужащих Польской Армии

2. Инвалидам

3. Рабочим, работающим на стройках, заводах, в шахтах

4. Домам инвалидов

Союз Польских Патриотов оказывал постоянную помощь семьям, члены которых служили в Красной Армии и в Польской Армии. В архиве хранятся заявления следующего характера: “В августе 1943 г. сына и дочь взяли в Польскую Армию, в ноябре взяли и мужа, ввиду отсутствия обуви и одежды в зимний период, работать не могу. Прошу помочь мне продуктами и одеждой”.

В архивном фонде имеются документы, подтверждающие формирование Польской Армии им. Т. Костюшко: “Призван Краснохолмским РВК Чкаловской области 20 сентября 1944 г. и направлен в Польскую Армию”.

Хранится именной список команды польских граждан в количестве 23 человек, по национальности поляков, мобилизованных Джетыгаринским райвоенкоматом и отправленных в распоряжение командира польской стрелковой дивизии, станция Дивов, Селецкие лагеря, 31 августа 1943 года; список команды военнослужащих поляков, направленных в Польскую дивизию им. Костюшко Кировским РВК г. Чкалова.

По свидетельствам архивных документов эвакуированные поляки работали на низкооплачиваемых работах: рабочий стройколонны, десятник на лесопункте, помощник машиниста на экскаваторе, охранник на заводе, сапожник, плотник, кузнец, углевоз.

Чтобы одеть и обуть эвакуированных поляков, в г. Чкалове была организована производственная мастерская с обувными и пошивочными цехами, в которой работали сами поляки.

Польское население, эвакуированное в Чкаловскую область, мобилизовывалось через райвоенкоматы на военное строительство для работы на Артарсенале, на Донгузе. Работали они в качестве разнорабочих. “В настоящее время нахожусь мобилизованным на военное строительство ОСМУ-25, работаю разнорабочим с месячным заработком 100-150 руб...”

На военных заводах, где работали по мобилизации военкоматов, “среднемесячный заработок составлял 130 рублей, но выдавали 800г. хлеба и один обед в день”. Рабочий военстроя получал 150 руб. в месяц. Месячный заработок строителей алебастрового завода в Соль-Илецке составлял 80-100 рублей в месяц.

Эвакуированные поляки, имевшие скудное питание, обращались в столовую при Уполномоченном, которая была создана в сентябре 1944 года. Питание в столовой было организовано по пропускам. По реестру на выдачу пропусков для получения обедов следует, что за период с января по ноябрь 1944 года получили питание 1485 человек, в среднем по 126 человек в месяц. Для получения пропуска в столовую эвакуированные поляки писали заявления в Союз Польских Патриотов: “Прошу прикрепить меня и мою дочь Казимиру в нашу столовую. Подчеркиваю, что в настоящее время я нахожусь в затруднительном материальном положении и дочь моя истощена...” Заявление от Гинзберг Ханы Яковлевны, эвакуированной из г. Подволочинска: “Ввиду того, что я была больна и пролежала в госпитале... прошу оказать мне помощь в питании, ибо я голодная с первого дня приезда. 20 июля 1944 г.”. Чтобы получить усиленное питание, подателя заявления отправляли в поликлинику, о чем свидетельствует данное направление: “В Сорочинскую поликлинику. Правление Союза Польских Патриотов Сорочинского района направляет В.Г. Бориска для заключения относительно необходимости усиленного питания”. Обеды в столовой готовились из следующих блюд: супы - гороховый и мясной, каша манная, какао, масло сливочное, чай сладкий.

В декабре 1944 года набор продуктов для питания в столовой значительно улучшился. Появилось молоко сгущенное, сметана с сахаром, шоколад, кофе, какао, крупы, изделия из макарон, консервы рыбные и мясные. Для приготовления обедов составлялась калькуляция на определенное количество блюд. Работа столовой регулярно проверялась. Кроме продуктов питания, на базе Уполномоченного имелись “благотворительные” товары - ткани, пальто на меху, головные уборы; мужские и женские костюмы, белье мужское и детское, свитера, брюки, чулки, носки, туалетные принадлежности. Эти товары распределялись по заявлениям поляков.

Среди взрослого эвакуированного польского населения в Чкаловскую область прибыли и дети. В архивном фонде хранятся списки детей польских школ за октябрь 1944 года городов Соль-Илецка, Орска. Кваркенского района. В г. Чкалове школа для польских детей находилась на улице Орджоникидзе, 81 , числилось в ней 68 человек. Списки составлялись для организации питания детей, получения новогодних подарков.

В Чкалове среди эвакуированных поляков находились артисты. В архивном фонде хранятся немногочисленные сведения о них. Пофамильный список: Кенигсиман, Рахлеев, Хвалива, Шульц, Муха, Виннер. Заявления и справки, хранящиеся в документах фонда, подтверждают, что эвакуированные польские артисты работали в хоре и оркестре областного театра музкомедии.

Репатриация бывших польских граждан из СССР в Польшу началась с 1 марта 1946 года. Начало отъезда поляков из России вызвало массовые увольнения. Все стремились вернуться в свой дом, на Родину, но письма из Польши в далекий Оренбург приходят и сегодня. Просят выслать документы, подтверждающие пребывание в эвакуации в г. Чкалове. И каждый раз работники архива обращаются к документам фонда Уполномоченного.

Ванда Яковлевна Селивановская

председатель правления культурно-просветительского Центра “Полония - Червонэ Маки” (г.Оренбург)

АРМИЯ АНДЕРСА

В ДОКУМЕНТАХ РОССИЙСКИХ АРХИВОВ

Воссоздание истории Армии Владислава Андерса началось еще в годы войны и продолжалось на протяжении всех послевоенных лет, прежде всего усилиями польской эмиграции. С 60-х гг. стали появляться труды историков ПНР, совместные советско-польские публикации, в которых этой проблеме уделялось большое внимание. Интерес к теме еще более усилился в 80-е – начале 90-х гг., когда цензура в Польше ослабла, затем и вовсе исчезла, и появилась возможность ликвидировать многие белые пятна в истории. В России в 1994 г. в серии “Русский архив: Великая Отечественная” вышел в свет том 14 “СССР и Польша: 1941-1945. К истории военного союза. Документы и материалы”, первый раздел которого посвящен истории создания польской армии на территории СССР. В этом издании впервые опубликованы протоколы советско-польской смешанной комиссии по формированию частей и соединений этой армии, документы Государственного комитета обороны (ГКО), доклады в ГКО уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР и др. И хотя исследователями сделано уже немало, история создания польской армии на территории СССР пока еще не изучена с необходимой полнотой. Это объясняется тем, что долгие годы архивные документы, относящиеся к советско-польским отношениям, были в СССР закрыты для исследователей. Те же немногие, кто получил допуск к части закрытых фондов, прежде всего В.С. Парсаданова, были связаны путами официальной версии этих отношений. Кроме того, в советской историографии тема освещалась изолированно от истории пребывания в плену польских военнослужащих, что также приводило к искаженной трактовке причин, побудивших польское правительство вывести Армию Андерса в Иран. Но главное – до сих пор не изучены с необходимой полнотой фонды российских архивов, связанные с данной проблематикой. Перечислим лишь важнейшие из них: Архив Президента Российской Федерации (АПРФ), в котором находится фонд Политбюро ЦК ВКП(б), в том числе “особые папки” с наиболее секретными документами; Центр хранения историко-документальных коллекций (ЦХИДК – бывший Особый архив) с фондами Главного управления по делам военнопленных и интернированных; Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ) – фонды СНК СССР, НКВД, его отделов и управлений, включая отдел трудовых и специальных поселений (впоследствии IV спецотдел МВД СССР), занимающийся спецпереселениями; Российский центр хранения и изучения документов новейшей истории (РЦХИДНИ – бывший Центральный партийный архив ЦК КПСС) - фонды ЦК ВКП(б), Государственного комитета обороны и Коминтерна; Центральный архив Министерства обороны РФ (ЦАМО) – фонды Уполномоченного Ставки Верховного главнокомандования по иностранным формированиям на территории СССР, Наркомата обороны, Генштаба, отельных управлений Наркомата обороны и др. Определенный интерес представляют и материалы военных округов, на территории которых формировалась армия Андерса. Весьма важны и фонды Народного комиссариата иностранных дел (НКИД) СССР, хранящиеся в Архиве внешней политики России МИД РФ. Лишь небольшая часть этих документов введена в научный оборот.

Информация о документах, найденных в московских архивах в сентябре 1992 г. – июне 1993 г.

(Руководитель Архивной военной комиссии профессор Ян Пента)

Польские регулярные военные формирования на территории СССР.

Постановления Государственного комитета обороны СССР по поводу формирования армии генерала Андерса.

Военная архивная комиссия имела ограниченный доступ в российский центр хранения и изучения документов новейшей истории (РЦХИДНИ – бывший Центральный партийный архив ЦК КПСС) - фонды ЦК ВКП(б), Государственного комитета обороны и Коминтерна. Обработаны с этих фондов постановления, касающиеся непосредственно польских вопросов и поляков в России в период II мировой войны. В итоге найдено и изучено 29 постановлений Государственного комитета обороны СССР в период 1941 – 45 гг., касающиеся польского населения в СССР, Армии генерала Андерса. 1-й пехотной дивизии им. Т. Костюшко. Первые два постановления, № 865 и №922 от ноября 1941 г. содержат информацию о направлении поляков в места формирования армии генерала Андерса в Котлас, Тоцкое, Татищево и Бузулук в количестве 10831, позднее - 36500 человек, освобожденных из лагерей, военнопленных и осадников.

Постановления №863 и №1064 от октября и декабря 1941 г. касаются формирования в СССР Польской Армии под командованием генерала Андерса. Первый документ определяет численность армии в 30000 человек, другой устанавливает численность в 96000 человек., включая 6 пехотных дивизий по 11000 человек каждая (См. Приложения 2 и 3).

Документация армии генерала Андерса

Архивные материалы, представляющие организационные проблемы, а также связанные с эвакуацией армии Андерса на Ближний Восток, хранятся в Центральном Архиве Министерства Обороны РФ в Подольске. Работать разрешено было с 18-ю делами из этого архива. Среди этих архивов находятся протоколы заседаний советско-польской смешанной комиссии, которая решала вопросы структуры численного состава, финансового обеспечения и др. проблем Польской Армии.

Наиценнейшим документом является переписка генерала-майора Панфилова и его заместителя генерала Жукова со Сталиным и Берией о формировании польских воинских частей и настроениях офицеров и солдат Польской Армии. Эти документы содержат редкую информацию о масштабах насыщения дивизий и полков офицерами-связистами не только НКВД, но и Генерального Штаба Красной Армии.

Очень ценными для военных историков являются четыре папки документов с рассказами членов штаба армии, свидетельствами 5 и 6 дивизий и других самостоятельных частей, входящих в состав армии.

Военная архивная комиссия установила в 1995 г., что из лагерей бежало 1082 человека, в т.ч. три офицера. В армию Андерса пришло 25115 человек, в т.ч. 960 офицеров. В оговоренной численности военнопленных нет 683 человека, по иным причинам не вошедшим в общее количество, в т.ч. арестованных. В конце 1942 г. было арестовано еще 197 польских солдат, в т.ч. 6 офицеров в спецназовском лагере №99. Военная Архивная Комиссия обработала также 21 тысячу папок персональных дел польских солдат, которые в 1941-42 гг. получили свободу от советских властей и бежали в места формирования Польской Армии генерала Андерса.

Найденная Военной Архивной Комиссии документация имеет огромное значение, т.к. в научной форме показывает трагедию польских военнопленных в период с 17 сентября 1939 г. до конца сентября 1941 г., а также польских солдат и военнопленных в лагерях НКВД.

Uchwały Państwowego Komitetu Obrony (PKO) ZSRR dotyczące formowania armii gen. Andersa i gen. Berlinga

Uchwały PKO były dokumentami o najwyższej randze, wynikającymi bądź z umów międzynarodowych, bądź z jednostronnych decyzji najwyższych rganów władzy SRRw sprawach dotyczących Polski. Członkowie WKA mieli do nich ograniczony dostęp w ROPZ i SH oraz w CAW MO FR, gdzie przechowywana jest część tych dokumentów (komplet postanowień PKO dotyczących Polski znajduje się w archiwum Prezydenckim). W sumie odnaleziono i skopiowano 29 uchwał PKO z lat 1941-1945 dotyczących spraw polskich, w tym dotyczących formowania na terenie ZSRR Armii gen. Andersa 1941-1942 i jednostek WP dowodzonych przez gen. Berlinga 1943-1945r.

Pierwsze dwa postanowienia nr 865 i nr 922 z listopada 1941 r. dotyczyły przesiedleń Polaków do miejsc formowania armii gen. Andersa w Kotłas, Tockoje, Tatiszczewo i Buzułuk w liczbie 10.831, a następnie 36.500 osób zwolnionych z łagrów, więzień i osad specjalnych.

Sprawę tych przesiedleń nadzorowały służby NKWD, zaś przyjęcie i rozmieszczenie zwolnionych Polaków w miejscach formowania WP zabezpieczały władze Kazachskiej ZRR.

Postanowieniami nr 863 i 1064 z października i grudnia 1941 r. Państwowy Komitet Obrony ZSRR regulował kwestię utworzenia Armii Polskiej pod dowództwem gen. Andersa : pierwszym ustalając jej liczebność na 30.000 osób, a drugim - na 96.000 osób.

Dokumentacja armii gen. Andersa

Materiały archiwalne przedstawiające problemy organizacyjne, zaopatrzeniowe oraz związane z ewakuacją Armii gen. Andersa na Bliski Wschód przechowywane są w Centralnym Archiwum Ministerstwa Obrony FR w Podolsku. Ze względu na brak formalnej umowy pomiędzy Sztabem Generalnym WP i Sił Zbrojnych FR, członkowie WKA mają do nich utrudniony dostęp.

Cała kolekcja armii gen. Andersa liczy 68 teczek. Są to przede wszystkim dokumenty w języku rosyjskim dotyczące wzajemnej korespondencji dowództwa i Sztabu Armii z władzami i instytucjami rosyjskimi, bądź wytworzone przez rosyjskich oficerów łącznikowych Sztabu Generalnego ACz rozmieszczonych przy poszczególnych dowództwach i sztabach jednostek WP. Materiały te są nieznane historykom, przedstawiające - można rzec - rosyjski punkt widzenia na kwestię formowania Armii Polskiej w ZSRR w latach 1941-1942.

Już w 1993r. część tego zasobu została skopiowana przez WKA. m.in. część korespondencji Pełnomocnika Naczelnego Dowództwa Armii Czerwonej ds. formowania Armii Polskiej gen. Panfiłowa (R.5 - D.2) oraz jego zastępcy mjr NKWD Żukowa do Stalina i Berii o przebiegu formowania jednostek polskich, a przede wszystkim protokoły posiedzeń polsko-radzieckiej komisji mieszanej dotyczące kwestii organizacji, formowania i wyposażenia jednostek polskich (Protokoły posiedzeń Komisji Mieszanej w 1994r. zostały przez stronę rosyjską opublikowane w 14 tomie “Russkij Archiw” poświęconym w całości wojskowym aspektom stosunków polsko-radzieckich w latach 1941-1945).

W 1995r. skopiowano kilkadziesiąt dokumentów ilustrujących stan wyszkolenia bojowego jednostek polskich według raportów rosyjskich oficerów łącznikowych oraz sprawy związane z naborem obywateli polskich do Armii Polskiej. Bardzo cennym dla historyków wojskowych będzie zapewne meldunek gen. Panfiłowa do Stalina z rozmowy z gen. Sikorskim w grudniu 1941 r. na temat perspektyw użycia Armii Polskiej na froncie niemiecko-rosyjskim, a także rosyjski przekład dokumentu angielskiego MSZ z 14 listopada 1941 r. na temat angielskich planów przerzucenia Wojska Polskiego z ZSRR na Bliski Wschód.

W przyszłości strona polska powinna podjąć działania w sprawie udostępnienia i skopiowania jeśli nie całej kolekcji armii gen. Andersa, to przynajmniej w całości jej pełnej obsady etatowej.

Szczegółowy wykaz zawartości teczek kolekcji dokumentów armii gen. Andersa znajduje się w Centralnym Archiwum Wojskowym w Podolsku, według opisu rosyjskiego (f. 288, on. 7684 07 c), zawiera poniższa tabela1.

 

 

Валерий Иванович Марков

краевед, г. Бузулук

Польская армия в СССР

11 апреля 1939 г. верховный главнокомандующий вооруженными силами Германии Адольф Гитлер подписал секретную директиву “Вайс”, предусматривающую нападение на Польшу и установление контроля над Латвией и Литвой.

1 сентября 1939 г. в 4 часа 45 минут по среднеевропейскому времени мощные группировки немецко-фашистских войск с севера, запада и юга, без объявления войны вторглись на польскую территорию. Германия бросила против Польши 62 дивизии (в том числе 6 танковых и 8 механизированных), не считая словацкого корпуса. В нападении на Польшу участвовало 2800 танков и 2000 самолетов. Общая численность войск “III рейха” составляла 1 млн. 950 тысяч человек.

Противник превосходил поляков в пять раз в танковых войсках и в авиации, а также более чем в семь раз в противотанковой артиллерии. Авиация вермахта подвергла бомбардировке коммуникации, аэродромы и города Польши, корабли германского военно-морского флота приступили к обстрелу полуострова Хелъ, польских форпостов в Гдыне, Гданьске. Так началась Вторая Мировая война.

В этой трагической ситуации Польша осталась в полном одиночестве. Ее союзники Франция и Англия, формально объявив 3 сентября 1939 г. войну Германии, никаких реальных мер с целью оказания помощи Польше не предпринимали. Ряд европейских государств, в том числе и соседи Польши, в момент вторжения заявили о своем нейтралитете. Польша оказалась первой страной, которая твердо сказала “нет” осуществлению гитлеровской идеи “жизненного пространства”. А польский воин всей этой мощи германской армии противопоставил мужество, стойкость, решимость в борьбе за правое дело, самоотверженность в защите любимой родины и был единственным в составе антигитлеровской коалиции, кто сражался с первого по последний день войны.

Под ударами превосходящих сил противника фронт польской обороны был прорван. Мощные группировки врага устремились в глубь страны, стремясь окружить польскую армию. Но поляки отчаянно сопротивлялись. Три дня (с 7 по 10 сентября) 1939 г. в районе Визны на реке Нарев гарнизоны недостроенных укреплений под непрерывными ударами гитлеровской авиации отражали атаки 10 танкового корпуса генерала Гудериана, насчитывающего 450 танков и 43 тысячи солдат. Поляки под командованием капитала Владислава Рагиниса устроили немцам настоящие “Фермопилы”.

“Героически сражалась армия “Поможе” под командованием генерала Тадеуша Кутшеба, оперативная группа “Полесье” под началом Францишека Клееберга. Сражалась Варшава, оставшись непокоренным городом. На ее защиту наряду с регулярной армией встали добровольцы, старики, женщины и дети. Сообщения по радио, передаваемые ежедневно на всех волна эфира - “Варшава еще защищается” - вдохновляли на борьбу с врагом армию, народ, поддерживали в людях боевой дух. В 1940 г. за мужество и героизм, проявленные населением в защите от нападения гитлеровской Германии, столица Польши - Варшава была награждена Серебряным крестом ордена Виртути Милитари”.1 

Но уже 15 сентября бои переместились в районы восточнее Вислы, после чего военное поражение Польши стали очевидным.

Сентябрьская компания продолжалась всего тридцать шесть дней. Она была проиграна. Но польский народ никогда не считал войну с Германией поражением, не смирился он и с мыслью, что судьбы войны уже решены. Проиграло правительство, проиграла армия, но не народ, которому и в голову не приходило капитулировать перед захватчиками.

Это было только начало великой войны, которая продолжалась почти шесть лет. И как писал Войцех Жукровский в своей книге “Дни поражения”, поляки все чаще обращались к Богу: “Кровью лучших сынов своих - молим тебя Господи! Одинокой смертью брошенных раненных наших... Горящими городами... Отчаяньем матерей, которые утратили детей своих... Самоотверженностью столицы нашей... Борьбой всего народа - молим тебя, Господи! Сократи эти дни унижения и позора, верни нам вольность, Господи!”.2 

Выполняя условия секретного пакта Молотова - Риббентропа по договоренности с германским командованием в три часа ночи с 16 на 17 сентября 1939 г. части Красной Армии вступили на территорию Польши. До этого отношения Польши и СССР были скреплены мирным договором. В 16 часов, выполняя условия этого договора, главнокомандующий польской армией Эдвард Рыдз-Смиглы (11.03.1886-13.12.1941) издал приказ не считать Советский Союз воюющей стороной и не оказывать сопротивление Красной Армии. Подавляющее большинство из 300 тысяч военнослужащих выполнило этот приказ и сложило оружие. Поэтому не было оснований считать их военнопленными. Главнокомандующий польской армией Рыдз-Смиглы, стремясь продолжать борьбу против Германии рука об руку с западными союзниками, принимает решение перейти границу. В Румынию с ним переправились президент Мосьцицкий, члены правительства и часть армии. Румыния по требованию Германии их интернировала. Многим удалось эмигрировать во Францию, в том числе около 85 тысяч солдат и офицеров и политиков. Президент Мосьцицкий в соответствии с конституцией, не имея возможности исполнять свои обязанности, передал власть Владиславу Рачкевичу, который сформировал новое правительство во главе с генералом Владиславом Сикорским, назначив его одновременно и главнокомандующим. Польское правительство сразу же признала Франция, затем Великобритания и Соединенные Штаты.

Несмотря на поражение, польское государство не прекратило своего существования: действовали его высшие органы, признанные правительством других стран и пользовавшиеся поддержкой большой части своего народа в оккупированной стране.

В 1940 году Франция капитулировала, и польское правительство вместе с частью армии вынуждено было перебазироваться в столицу Великобритании - Лондон.

“В ходе военных операций сентябрьской компании погибло и было ранено около 200 тысяч польских граждан, причем особенно пострадало мирное население. Немцы взяли в плен около 300 тысяч солдат и офицеров, советские - свыше 200 тысяч...”.3  Население областей, занятых в 1939 году Красной Армией, было охвачено паникой. Вслед за подразделениями регулярной армии шли части НКВД, за ними комиссары, призывавшие местное население признать коммунистический порядок. “На бывших восточных окраинах Польши был развязан жесточайший террор, острие которого было направлено против помещиков, политических деятелей, священников, государственных чиновников. Тюрьмы не могли вместить всех арестованных. Одновременно органы НКВД интернировали тысячи солдат и офицеров (по некоторым данным 250 тысяч) - участников сентябрьской компании, полицейских и членов Корпуса охраны пограничья. Большая часть оказалась в 3-х лагерях - Казельске, Старобельске и Осташкове... В лагерях было развернуто активное изучение военнопленных. Те из них, кто представлял оперативный интерес, отправлялись в Москву, на Лубянку. Среди них был и генерал Владислав Андерс, будущий командующий Польской Армией в СССР. В конце 1939 г. начались массовые аресты поляков и их долгие мучительные странствия в телячьих вагонах... После многонедельных скитаний людей доставляли в один из 130 советских лагерей, - к 1940 г. суммарное число заключенных достигло в них около 22 миллионов человек. Поляков, как правило, отправляли на Кольский полуостров, Колыму и на территорию Южной Украины”.4 

22 июня 1941 г. началась Великая Отечественная война. 23 июня премьер-министр польского эмигрантского правительства генерал Владислав Сикорский в выступлении по радио, обратился к Советскому правительству с предложением установить сотрудничество в борьбе “против гитлеровской Германии” (газета “Правда”, 24 июня 1941 г.).

3 июля по радио выступил Председатель Совета Народных комиссаров СССР И. В. Сталин: “Войну с фашистской Германией нельзя считать войной обычной. Она является не только войной между двумя армиями. Они является вместе с тем великой войной всего советского народа против немецко-фашистских войск... В этой освободительной войне мы не будем одинокими. В этой великой войне мы будем иметь верных союзников в лице народов Европы и Америки, в том числе и германского народа, порабощенного гитлеровскими заправилами. Наша война за свободу нашего отечества сольется с борьбой народов Европы и Америки за их независимость, за демократические свободы. Это будет единый фронт народов, стоящих за свободу, против порабощения и угрозы порабощения со стороны фашистских армий Гитлера”.5 

Это выступление И.В. Сталина способствовало более быстрому установлению военного сотрудничества Польши и СССР.

Как же реагировали офицеры польской армии на происходящие события? Были, конечно, и противники военного союза с СССР. Различные мнения. Генерал Янушайтис сказал, что может взять на себя руководство польскими частями, если таковые будут организованы на территории Советского Союза для борьбы с Германией независимо от того, какую позицию в этом вопросе займет правительство В. Сикорского. Несколько подполковников (Берлинг, Букоемский, Горшинский, Тышинский) заявили, что всецело передают себя в распоряжение советской власти и с охотой возьмутся за организацию и руководство какими-либо военными соединениями из числа военных поляков.

30 июля 1941 г. в Лондоне, в здании британского министерства иностранных дел “Форин оффис” посол СССР в Великобритании И.М. Майский и премьер-министр польского эмигрантского правительства В. Сикорский подписали Пакт между правительством СССР и польским правительством о восстановлении дипломатических отношений между СССР и Польшей. В пакте оговаривалось то, что обе стороны в ходе войны оказывают друг другу всякого рода помощь и поддержку, и что Советское правительство дает согласие на создание польской армии в пределах СССР.

Подписание пакта проходило в весьма торжественной обстановке. Генерал В. Сикорский был в полной парадной форме со всеми орденами и знаками различия на генеральском мундире.

4 августа из Лубянской тюрьмы был освобожден генерал Владислав Андерс. 6 августа 1941 г. он был назначен польским правительством главнокомандующим польскими войсками на территории СССР. Основной довод назначения В. Андерса: он имеет опыт командования группой войск во время обороны города Львова в период германо-польской войны 1939 г. Хотя в польской армии были более известные и авторитетные военные - генералы Казимеж Соснковский (противник генерала Сикорского и соглашения с СССР), Мариан Куколь, возглавлял Польскую военную академию и др. Вскоре генерал В. Андерс приступил к формированию армии. Первоначально численность ее была определена в 30 тысяч человек.

Во исполнение польско-советского договора - 12 августа 1941 г. была объявлена амнистия всем польским гражданам, находящимся на территории СССР.

“Положение польских граждан изменилось до неузнаваемости... Опьяненные и ошеломленные свободой, они бежали, спешили, проявляли почти чудеса предприимчивости и находчивости в добывании мест в купе, а иногда захватывали целиком не только купе, но и вагоны. Люди устремлялись в места, о которых было известно, что там формируются польские части – в Бузулук, Тоцкое, Татищево...

Первый наплыв людей в количестве 20 тысяч человек начался сразу же после прибытия призывных комиссий в лагеря военнопленных. В основном это были солдаты полноценные, обученные, относительно молодых возрастов. Уже примерно 25 августа транспорты с ними направлялись в лагеря будущих формирований польских частей. Эти солдаты не имели обмундирования и плохо питались. Кроме этого полноценного контингента с точки зрения военной и в основном хорошо подготовленного, начали одновременно прибывать и массы поляков, освобожденных их тюрем и концлагерей, а также и те, которые находились в так называемой добровольной ссылке... Уже в начале сентября в неорганизованных еще частях находилось свыше 34 тысяч человек... Так создавалось польское войско, с каждым днем увеличивающееся. Оно было пропитано самым лучшим духом, приводило в восхищение всех, кто с ним сталкивался. Пока 44 тысяч пайков хватало. Впрочем, ими питались не только армия, но и те гражданские организации, которые группировались около воинских частей”.6 

Сложнее было с зимним обмундированием и вооружением. До получения обмундирования из Англии стала поступать одежда из запасов Красной Армии: стеганки, ватные брюки, старые мундиры: литовские, латышские, венгерские, финские, американские. Вооружение получила только одна - 5 дивизия.

9 сентября 1941 г. командование польской армией отбыло к местам формирования - Бузулук, Тоцкое (Оренбургская область), Татищево (Саратовская область). В Бузулуке разместился штаб армии.

12 сентября 1941 г. в Бузулук прибыл главнокомандующий польской армией в СССР - Владислав Андерс, а 14 сентября он начал инспектирование запасного полка в Колтубановке, который принимал мобилизованных и добровольцев, затем 6-ю дивизию в Тоцком и 5-ю в Татищево.

Своей поездкой по местам расквартирования армии генерал Андерс остался доволен.

Между тем шло финансирование советским правительством мероприятий, связанных с формированием польской армии. Оно предоставило польской стороне кредит в 300 млн. рублей. “Беспроцентный заем в размере 100 млн. рублей был предоставлен на расходы, связанные с оказанием денежной помощи польским гражданам на территории СССР, 15 млн. рублей было выделено на выдачу безвозвратных пособий офицерскому составу польских войск”.7 

“Формируя армию, В. Андерс испытывал недостаток офицерских кадров. Он обнаружил, что 8 тысяч офицеров, находившихся в советских лагерях, пропали без вести. По этому поводу командующий польской армией обращался к И.В. Сталину, В.М. Молотову, А. Вышинскому, но получал весьма уклончивые ответы.

Только в конце 1941 г. группа офицеров в количестве 400 человек, освобожденная из лагерей из-под Вологды, прибыла в распоряжение генерала В. Андерса”.8 

3 декабря 1941 г. в Кремле состоялся разговор генерала Сикорского со Сталиным при участии генерала Андерса и комиссара Молотова. Вот соответствующая часть протокола:

“Ген. Сикорский:... заверяю вас, господин президент, что ваше распоряжение об амнистии не выполняется. Многие, притом самые ценные наши люди еще находятся в трудовых лагерях и тюрьмах.

Сталин (делая заметки): Этого не может быть, амнистия касалась всех, и все поляки освобождены. (Последние слова адресует Молотову. Молотов подтверждает).

Ген. Андерс (по требованию ген. Сикорского, приводит подробности): Это не соответствует действительному положению вещей. У меня в армии есть люди, которых освободили только несколько недель назад и которые заявляют, что в отдельных лагерях остались еще сотни и даже тысячи наших соотечественников.

Ген. Сикорский: Это не наше дело - представлять советскому правительству точные списки наших людей, полные списки есть у начальников лагерей. У меня с собой список около четырех тысяч офицеров, которых вывезли насильно и которые в настоящее время еще находятся в тюрьмах и трудовых лагерях, но даже этот список не полон, так как содержит только фамилии, которые удалось восстановить по памяти. Я распорядился проверить, нет ли их в Польше, с которой у нас постоянная связь. Оказалось, что ни там, ни в лагерях военнопленных на территории Германии нет никого из них. Эти люди находятся здесь. Никто из них не вернулся.

Сталин: Этого не может быть. Они бежали.

Ген. Андерс: Куда же они могли бежать?

Сталин: Ну, в Манчжурию.

Ген. Андерс: Не может быть, чтобы всем удалось бежать... Большинство офицеров, упомянутых в списках, известны мне лично. Среди них - мои штабные офицеры и командиры.

Сталин: Наверняка их освободили, просто они еще не прибыли.

Ген. Сикорский: Россия велика, и трудности тоже велики. Возможно, местные власти не выполнили приказ. Если бы кто-то выбрался за пределы России, он наверняка доложил бы мне.

Сталин: Знайте, что у советского правительства нет ни малейшего повода задерживать хоть одного поляка.

Молотов: Быть того не может, чтобы в лагерях находились ваши люди.

Ген. Андерс: Однако мы с абсолютной достоверностью установили, что они там есть...

Сталин: С этим разберутся. Будут даны специальные указания исполнительным органам, однако следует понимать, что мы ведем войну.”

Этот разговор еще больше укрепил польскую сторону в убеждении, что пропавшие офицеры живы и их содержат в трудовых лагерях”.9 

Уполномоченным генерала Андерса по розыску пропавших на территории СССР польских офицеров был назначен ротмистр Юзеф Чапский. В своих письмах в январе 1942 г. к генералу НКВД Жукову Георгию Сергеевичу в г. Куйбышев и в Москву генерал Андерс писал, до какой степени бесплодные поиски пропавших военнопленных затрудняют организацию армии, как сильно морально угнетают и его самого, и его сотрудников.

Нигде конкретного ответа на поставленный вопрос ротмистр Чапский не получил. Ни в беседе с генералом ГУЛАГа Наседкиным (г. Чкалов), ни на Лубянке на приеме у генерала Райхмана (ген. Жуков отсутствовал).

“С момента эвакуации тех трех лагерей (Старобольск-1, Козелъск-1 и Осташково) в апреле-мае 1940 года не осталось и следа от 15000 военнопленных (среди которых было 8 тысяч офицеров). Нам тогда еще и в голову не приходило, что 15 тысяч военнопленных убиты, мы упорно, каждый день спрашивали о них каждого. Слухов о том, что большевистские власти провели массовую хладнокровную ликвидацию, мы поначалу даже не хотели принимать во внимание... ”.10 

В своей книге “Люди, годы, жизнь” Илья Эренбург, сопровождавший генерала Сикорского в декабре 1941 г. в его поездке по инспектированию расквартированных частей Польской армии в Татищеве (Саратовская область), так описывает отношение части военных поляков к русским: “Среди поляков было много людей угрюмых, озлобленных пережитым, некоторые не могли удержаться - признавались, что нас ненавидят. Я чувствовал, что эти не смогут перешагнуть через прошлое. Сикорский и Вышинский называли друг друга “Союзниками”, а за любезными словами чувствовалась неприязнь”.

30 ноября 1941 г. начался визит премьера В. Сикорского в СССР.

На совещании в Кремле 3 декабря 1941 г. Сикорского и Сталина с участием В. Молотова, генерала Панфилова, посла Кота и Андерса было уделено много внимания сугубо военным вопросам.

Сикорский заявил: “Мы поляки, понимаем войну не символически, а как действительную борьбу”.

Андерс добавил: “Мы хотим воевать за независимость Польши здесь, на континенте”.

Сикорский выдвинул предложение об отправке из Советского Союза около 25 тысяч человек для пополнения частей как на Ближнем Востоке (Карпатская дивизия), так и на территории Англии. Это предложение было принято. Сталин дал согласие и при этом добавил, что, видимо, англичане нуждаются в польских солдатах. Советское правительство получило от Гарримана и Черчилля предложение об эвакуации польской армии.

Сикорский также предложил сформировать на территории Советского Союза дополнительно семь дивизий.

Как-то в доверительной беседе с Ежи Климковским Сикорский заметил, что наша политика не является самостоятельной, а находится в зависимости от хозяев. Во многих случаях мы вынуждены делать то, что от нас хотят, даже вопреки нашим собственным интересам.11  По итогам совещания было принято решение о переводе Польской армии на юг и о формировании там новых польских частей. Количественный состав определен в 6 пехотных дивизий по 11000 человек в каждой и 30000 армейского резерва, всего 96000 человек.

В польских воинских частях солдаты и офицеры учились интенсивно и с большим подъемом. Взводные, ротные, батальонные, а затем и полковые учения проходили в условиях, приближенных к боевым, с многокилометровым марш-бросками. Так было везде: в Бузулуке, Тоцком, Татищеве. Не ведал рядовой состав, что замышляет верховное командование польской армии в СССР.

Премьер польского эмигрантского правительства прибыл в Бузулук 11 декабря 1941 г. Цель - инспектировать расквартированные там части польской армии. Множество лиц сопровождало В. Сикорского. Советскую сторону представляли заместитель Председателя Совнаркома СССР А.Я. Вышинский, генерал-майор Панфилов, начальник отдела внешних сношений Н.В. Новиков, польскую - старшие сотрудники посольства и военные. В. Сикорский устроил в Бузулуке торжественный прием, на котором заявил: “Мы верим Сталину, верим Советскому Союзу и совместно с Красной Армией будем сражаться против гитлеровской Германии вплоть до ее полного разгрома”. Бурные аплодисменты представителей союзнических правительств и армий были ему наградой.

Вскоре после этого приема Сикорский отправился в Тоцкое, затем Татищево и Саратов...

Две существующие дивизии вместе со штабами и службами, а также запасными частями в ближайшее время оставят Заволжье и отбудут на юг...”.12  В первых числах февраля командование армии переезжало на новое место под Ташкент, в Янги-Юль.

В начале марта командование армией получило от генерала Хрулева телеграмму, извещавшую о снижении нормы продовольственных пайков на двадцать шесть тысяч. Это казалось каким-то недоразумением. В. Андерс обратился телеграммой по этому вопросу к Сталину. Вскоре он был вызван в Москву. На совещании в Кремле 18 марта 1942 г. Андерс внес предложение о выводе армии из СССР в Иран, если не всей, то хотя бы части. В конечном счете, предложение Андерса о частичной эвакуации армии, приняли.

Почему ушла армия генерала Владислава Андерса?

Предлоги для ухода (доводы):

1. Суровые климатические условия в Оренбургской и Саратовской областях, затрудняющие обучение польских войск.

2. Перевод польских дивизий в Иран позволит англичанам экипировать и вооружить их. Генерал В. Андерс долго заверял Советское правительство, что польская армия после обучения будет возвращена на территорию СССР.

3. Тяжелое продовольственное снабжение польских военнослужащих и членов их семей.

Основной политической целью В. Сикорского было освобождение Польши и обеспечение в ней власти эмигрантского правительства. Этого можно было достичь только с помощью преданной ему армии. Именно желание генерала Владислава Сикорского получить в свое распоряжение армию и послужило одной из основных причин заключения договора с СССР. Создав армию генерала В. Андерса, он не намерен был рисковать ею. Она была нужна В. Сикорскому в нужный момент. В своих инструкциях от 23 августа 1941 г. и от 1 сентября 1941 г. военному представителю в Москве генералу Шишко-Богушу и главнокомандующему польской армии в СССР генералу Владиславу Андерсу он прямо указывает на нежелательность использования польских войск на советско-германском фронте.

Кроме того, в инструкциях генералу В. Андерсу от 1 мая 1942 г. он писал: “Откуда лежит ближайшая дорога на Польшу? Из России, с Ближнего Востока, из Великобритании? Никто не в состоянии ответить на это сейчас... Польские вооруженные силы на существующих и будущих фронтах военных действий должны располагаться так, чтобы в любой момент как можно быстрее достичь Польши. К тому же я не имею ни права, ни желания рисковать, концентрируя свою армию или ее большую часть на одном театре военных действий, так как это может привести к неприятным последствиям, если не полному уничтожению армии”.13 

Сильное давление на советское правительство оказывал премьер Великобритании У. Черчилль, добиваясь согласия на эвакуацию армии В. Андерса на Ближний Восток. У англичан дела там шли далеко не блестяще в связи с активными действиями немцев и итальянцев под объединенным командованием генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля в Северной Африке. Эвакуация польской армии осуществлялась кораблями Каспийской военной флотилии и проходила в два этапа из Красноводска. В марте 1941 г. были эвакуированы 31 тысяча солдат и офицеров, вместе с ними более 12 тысяч семей военнослужащих. 31 августа были эвакуированы и остальные части армии общей численностью 44 тысячи человек и более 25 тысяч членов их семей.

На берегу Каспийского моря осталось пять человек - комендант польской военной базы, подполковник Зигмунт Берлинг, поручики Тадеуш Юшкевич, Тадеуш Вихеркевич, Владислав Высоцкий и машинистка Мария Мика.

В послании премьер-министру Великобритании Председателю Совета Народных Комиссаров СССР от 18 июля 1942г. говорилось: “Я уверен, что было бы в наших общих интересах, Премьер Сталин, если бы три польские дивизии, которые Вы так любезно предложили, объединились со своими соотечественниками в Палестине, где мы можем их полностью вооружить. Они будут играть очень важную роль в будущей борьбе... Я надеюсь, что предложенный Вами проект, который мы высоко ценим, не будет не претворен в жизнь из-за того, что поляки захотят отправить вместе с войсками значительное число своих женщин и детей, которые в основном существуют на пайки польских солдат. Мы думаем, что стоит принять это бремя в целях создания упомянутой польской армии”.14 

Эти польские войска нужны были англичанам. Японцы добились больших успехов в Индии, и английские войска с Ближнего Востока были спешно переброшены туда. На Ближнем Востоке образовалась опасная пустота, так как в Северной Африке высадились германо-итальянские войска, грозившие завладеть всем Средиземноморьем. Их проникновение в Ирак было довольно реальным.

Примечания

 1 Журнал “Ванда”, 1984, №2, с.24

 2 В. Жуковский “Дни поражения”, Москва, 1958, стр. 292

 3 “История Польши с древнейших времен и до наших дней”, Варшава, 1995, стр. 271

 4 Там же, стр. 277-278

 5 Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны, том 1, Политиздат, 1983, с. 62

 6 Ежи Климковский “Я был адъютантом генерала Андерса”, Москва, 1991, стр. 105-106, 109-111

 7 Н.И. Шишков “В борьбе с фашизмом”, “Мысль”, 1984, с.42

 8 “Эхо планеты”, 1990, №6, с.18

 9 “Катынское преступление в свете документов”, журнал “Новая Польша”, 2000, №3, с.9-10

 10 Юзеф Чапский “Бесчеловечье”, журнал “Новая Польша”, 2000, №3

 11 Ежи Климковский “Я был адъютантом генерала Андерса”, Мосва, 1991, с.64

 12 Ежи Климковский “Я был адъютантом генерала Андерса”, Мосва, 1991, с.146-149, 173

 13 “Военно-исторический журнал”, 1990, №3, с.36

 14 Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны, том 1, Политиздат, 1983, с. 257.

 

Эмилия Станиславовна Маевская

член культурно-просветительского центра

“Полония – Червонэ Маки”

Поляки в Бузулуке (1941 – 1942 гг.) (личные воспоминания)

К началу Великой Отечественной войны Бузулук был тихим, уютным провинциальным городом, где все друг друга знали в лицо. В августе или сентябре 1941 г. по городу прошел слух, что к нам приехали поляки для формирования армии под командованием генерала Андерса.. Сколько прибыло - никто не знал. Их разместили в казармах (ул.1-го Мая, дом 1), также на частных квартирах и в единственной в городе гостинице по ул. М. Горького, 48. Штаб армии разместился в красивом белоснежном здании с колоннами у парадного, входа, на пересечении улиц 1-го Мая и Красноармейской.

Позднее, со слов матери и старшего брата, я узнала, что эти поляки прибыли сначала в Тоцкое из сталинских лагерей. Своим освобождением из лагерей, они были обязаны английской дипломатии, действовавшей по просьбе лондонского правительства Польши, возглавляемого генералом Сикорским. Прибывшие в Тоцкое. были плохо одеты, в лагерных фуфайках, многие с опухшими ногами и изможденными лицами, страдали дистрофией, заболеванием сердца и печени. Многие умерли от гепатита (желтуха), не успев дать военную присягу. Вскоре из Англии стало поступать продовольствие (масло, мясная тушенка, шоколад, калорийные сухари, перепелиные яйца и пр.) и военное обмундирование. Подлеченных, окрепших, одетых в военную фирму - отправляли в Бузулук. Среди них были и женщины - связистки, жены польских офицеров, расстрелянных в 1939 г. в Беловежской пуще. Одна из этих женщин часто приходила к маме. Ее звали пани Стаха. Она была из Барановичей. Это была молодая: блондинка с острыми чертами лица. Она часто плакала, рассказывая о гибели мужа и грудного ребенка.

Постоянным гостем в нашем доме был поляк лет 40, пан Бочановский. Его все звали пан Бочан или просто Бочан, а по имени никто не называл. Он весь искрился энергией, радостью, очень любил детей. Мне тогда было около 3-х лет. Он часто играл со мной и делал подарки. Где их доставал? Наверное, из-под земли, так как магазины были пусты. Когда дарил, сам радовался подарку больше ребенка. Однажды привез детскую колясочку из фанеры, а в жаркий день подарил зонтики от солнца. В день отъезда принес деревянный бочонок с крышкой (емкостью 2 литра), весь снаружи разрисованный красными цветами и зелёными листочками. На донышке сделал дарственную надпись, написал свое имя, фамилию и дату (к сожалению, этот подарок утерян во время моего переезда из частного дома в квартиру). Когда я научилась читать, сама прочла эту надпись. Кажется его звали Роман, но я могла спутать это имя с другим за давностью лет. Пан Бочановский часто приходил к нам с друзьями, просил маму приготовить какое-нибудь польское национальное блюдо или в зимнее время сварить гжанку. Продукты приносил свои. Новый 1942 год он с друзьями встречал в нашем доме. Однажды представил нам графа Рогульского. По словам взрослых, это был статный красавец, которому очень шла к лицу военная форма. Часто бывал у нас ксендз.

В нашем доме отогревались их сердца, зарождалась надежда на победу над фашизмом и скорое возвращение на лоно вольной Отчизны.

Радостным событием для всего города был приезд генерала Сикорского. Возле штаба его встречала большая толпа, играл оркестр, кругом вывешены были польские национальные флаги. Сикорский выделялся среди встречающих своей выправкой и высоким ростом. В честь его приезда в штабе состоялся торжественный вечер с концертом. Очень хорошо пела пани Зося. На вечере были и русские, успевшие подружиться с поляками и принявшие живое участие в их судьбе. Среди них - молоденькая Вера Григорьева. В их семью постоянно приходили 3 поляка из Ростока: Бронислав Викентьевич Гжимайло, Георгий Шванцзар (Жорж) и Степан (Стефан). Эти поляки прошли лагеря Кольского полуострова.

Мать Веры ежедневно кипятила им молоко, готовила праздничный ужин из их продуктов, иногда стирала белье. В свободные зимние вечера поляки приглашали Веру и ее старшую сестру Любу покататься на санках, приносили им подарки, угощали шоколадом и сухариками, делились теплой одеждой. Новый, 1942 год эти поляки встречали в их семье. В этот вечер (14 января 1942 г., Новый Год по старому стилю) Жорж подарил альбом со своей фотографией и автографом. Уезжая, обещали писать. С дороги, из Ташкента, пришло единственное письмо, где они сообщали, что их путь лежит в Иран и далее морским транспортом через Средиземное море к месту назначения. Посещал их дом и ксендз, чтобы поблагодарить хозяйку за доброту и отзывчивость. Семья Григорьевых вспоминает поляков с большой теплотой, отмечая высокий уровень их культуры, готовность оказать взаимную помощь и услугу.

В период пребывания поляков в Бузулуке были и неприятные моменты: умирали от болезни товарищи, а однажды случилось ЧП. В штаб ворвался вооруженный русский и открыв стрельбу, убил одного часового, а сам устремился на 2-ой этаж, где была связь. Второй часовой вынужден был стрелять, и убил его. После этого случая, у определенной части местного населения стала возникать или насаждаться специально неприязнь к военным полякам.

Перед отъездом на фронт (это было примерно в феврале-марте 1942 г.) пан Бочановский пригласил нашу семью на прощальный вечер, и взял меня с собой. Он объяснил маме, что у всех его сослуживцев сейчас плохие предчувствия, а этот улыбчивый ребёнок поднимет настроение и будет для них символом будущей свободной Польши. Весь вечер Бочановский держал меня на руках, стоя напротив сцены в актовом зале. После вечера дарили мне подарки: рисунки, иконки, бусы, шарфики и прочее, у кого что было. В личном составе армии Андерса были поляки из разных сословий. Одни имели на родине состояние, другие были простыми тружениками, но всех объединял большой патриотизм, горячее желание участвовать в разгроме фашизма, чтобы Польша быстрее обрела свободу и независимость. Перед принятием присяги каждый воин получил иконку Божьей Матери в Острой Браме, отпечатанную на глянцевой бумаге в Англии с прекрасной молитвой на польском языке.

 

Валерий Иванович Марков

краевед, г. Бузулук

От Бузулука до Монте-Кассино

1 сентября 1939 года гитлеровский линкор “Шлезвиг-Гольштейн” обстрелял польскую военно-морскую базу “Вестерплятте”. Эти залпы оповестили весь мир о начале Второй мировой войны.

Начала претворяться в жизнь секретная директива “Вайс”, подписанная Гитлером, предусматривающая не только нападение на Польшу не позднее 1 сентября, но и установление контроля над Латвией и Литвой после ее разгрома.

8 сентября первые немецкие танки появились у стен Варшавы в надежде легко захватить столицу. Но они были остановлены, понеся большие потери. Радио Варшавы передавало: “Одинокая столица Польши, Варшава, героически отражает все атаки врага на земле и в воздухе. А вы, что делаете вы, наши союзники, которые обещали нам помощь, обещали не покидать нас в несчастье? А вы преступники со знаком поруганного креста – помните, что существует историческая справедливость, которая заплатит за наши муки, наши слезы, за нашу кровь и боль. Помните!”

29 сентября 1939 года Варшава капитулировала. На следующий день немецкие войска начали входить в польскую столицу. Отдельная оперативная группа “Полесье” под командованием генерала Францишека Клееберга, которая шла на помощь столице, - опоздала. Генерал говорил своим солдатам: “Сначала я намеревался пойти на юг, а когда это стало невозможно – нести помощь Варшаве, - Варшава пала, прежде чем мы дошли”.

Затем бои переместились в район восточнее Вислы, после чего военное поражение Польши стало очевидным. Произошли события, которых никто не ожидал - ведь польская армия оценивалась многими военными специалистами сильнее советской. Генеральный штаб Великобритании полагал, что Польша сможет продержаться против Германии минимум полгода. И вдруг Польша была разбита за месяц… Многие польские воины разошлись по домам, пересекли границу с Литвой, Венгрией, Румынией. Около 130 тысяч были задержаны как военнопленные частями РККА и отрядами НКВД.

Несмотря на поражение, моральный дух поляков оставался высоким. Не ослабевала вера в окончательную победу. Генерал Казимеж Соснковский в своих воспоминаниях “Теням сентября” писал: “Сражаться до конца, до последнего клочка собственной территории, подобно Бельгии в дни мировой войны, – таково веление и чести, и разума. Даже проигранная компания и полная утрата территории государства не означали конца борьбы. Следовало по примеру Сербии спасать, что удастся из армии и ее кадров, чтобы возродить вооруженные силы за пределами своей страны и продолжить борьбу вместе с союзниками” (журнал “Ванда”, 1989, №3, с. 12).

22 июня 1941 года фашистская Германия напала на СССР. Началась Великая Отечественная война. 23 июня премьер-министр польского эмигрантского правительства генерал-полковник Владислав Сикорский в выступлении по радио обратился к Советскому правительству с предложением установить сотрудничество в борьбе против гитлеровской Германии. А 30 июля 1941 года в Лондоне в здании британского министерства иностранных дел посол СССР И.М. Майский и Владислав Сикорский подписали соглашение о восстановлении дипломатических отношений между СССР и правительством Польской республики. В пункте 4 соглашения говорилось о согласии правительства СССР создать на своей территории польскую армию под командованием, назначенным польским правительством. Соглашение стало началом создания польской армии в СССР, первоначально ее численность определялась в 30 тысяч человек.

4 августа 1941 года из тюрьмы на Лубянке был освобожден генерал Владислав Андерс. 14 августа он был назначен польским правительством главнокомандующим польскими войсками на территории СССР. Основной довод назначения Андерса: он имеет опыт командования группой войск во время обороны города Львова периода германо-польской войны 1939 года. Местом дислокации польских частей были определены: район города Бузулука (штаб армии), поселок Колтубановский (запасной полк), Татищево (5-я дивизия), село Тоцкое (6-я дивизия). 9 сентября командование отбыло к местам расквартирования польских войск.

В Бузулуке штаб польской армии получил в свое распоряжение гостиницу для офицеров (“Самара”), здание напротив по ул. М. Горького, 63, бывшее здание финансового техникума по ул. Кирова, 75, здание бывшей земской управы по ул. Первого мая, 35, железнодорожный вокзал для поста польской жандармерии, зернохранилища элеватора…

Со всех областей Советского Союза в Бузулук стали пребывать польские граждане: поодиночке, группами, семьями… Прибывали амнистированные из числа эвакуировавшихся, получившие право на службу в польской армии, а также лица, призванные в Красную Армию с территории Западной Украины и Белоруссии. Все они были охвачены необыкновенным подъемом и готовностью сражаться за родную Польшу.

Значительную часть в формирующейся армии генерала В. Андерса составляли военнопленные. Это рядовые, младшие командиры и практически весь офицерский состав. Убывающим в Бузулук, согласно постановления ГКО от 16 августа 1941 года. НКВД СССР при освобождении из лагеря выдавалось единовременное денежное пособие: генералам по 10 тысяч, полковникам – 5 тысяч, подполковникам и майорам – 3 тысячи, остальным офицерам – 2 тысячи, младшему командному составу и рядовым - по 500 рублей. Всего на эти цели было отпущено 15 миллионов рублей (К.И. Шишов. В борьбе с фашизмом, М., 1984, с. 42).

Не только из отдаленных районов СССР прибывали военнопленные. Так, в запасной полк в Колтубановке и Бузулуке прибывали поляки, находившиеся в лагере на 14 км. О том, в каком состоянии они находились, можно судить, посмотрев фильм Эфраима Савела “Попугай, говоривший на идиш”. Колтубановский заснеженный лес, солдаты в польской форме…

12 сентября 1941 года в Бузулук прибыл главнокомандующий польской армией СССР генерал Владислав Андерс, а 14 сентября он начал инспектирование формирующихся частей в Колтубанке и Тоцком.

20 сентября 1941 года в Бузулуке под предводительством генерала В. Андерса состоялось совещание, на котором были сделаны следующие выводы:

1. Москва может быть занята немцами со дня на день;

2. Польская армия может быть доведена до численности в 100 тысяч человек. Следует обратиться к Правительству СССР за разрешением на ее увеличение, а к союзным правительствам – о ее вооружении;

3. В случае поражения СССР польскую армию следует перевести в Персию, Афганистан или Индию, что позволит лучше и быстрее ее вооружить (Военно-исторический журнал, 1990, №3, с. 32).

Судя по сделанным выводам, вопрос об участии польских войск на советско-германском фронте даже не обсуждался.

30 ноября 1941 года начался визит премьера В. Сикорского в СССР. В ходе него он поставил вопрос об эвакуации польской армии, однако, ввиду негативного впечатления, произведенного этим предложением, вынужден был снять его. Между тем в польских частях солдаты и офицеры учились интенсивно и с большим подъемом. Взводные ротные, батальонные, а затем и полковые учения проходили в условиях, приближенных к боевым, с многокилометровыми марш-бросками. Так было везде: в Бузулуке, Тоцком, Татищеве…

7 декабря 1941 года генерал В. Сикорский устроил в Куйбышеве большой прием в польском посольстве, но затем сильно простудился, что отсрочило его поездку по местам дислокации дивизий польской армии. Только 10 декабря премьер В. Сикорский выехал в Бузулук. 11 декабря он прибыл на место. Цель поездки – проинспектировать польские части. Множество лиц сопровождало польского премьера. Советскую сторону представляли заместитель Председателя Совнаркома СССР А.Я. Вышинский, начальник отдела внешних сношений Н.В. Новиков, генерал-майор Панфилов, польскую – старшие сотрудники посольства и военные. Завершив инспектирование, В. Сикорский устроил в Бузулуке торжественный прием, на котором заявил: “Мы верим Сталину, верим Советскому Союзу, и совместно с Красной Армией будем сражаться против гитлеровской Германии вплоть до ее полного разгрома. Бурные аплодисменты представителей союзнических правительств и армий были ему наградой”. По воспоминаниям Н.В. Новикова, не меньшие аплодисменты вызвали слова генерала В. Андерса: “Лично для меня было бы огромным счастьем получить первый оперативный приказ советского Верховного Главнокомандования о выступлении на фронт” (Воспоминания дипломата, М., 1989, с. 109).

Из Бузулука Владислав Сикорский направился в Тоцкое, где находилась 6-я дивизия польской армии, а оттуда – в Татищево. В обоих лагерях Сикорский присутствовал на военных парадах частей и религиозных церемониях, устраивал приемы, произносил патриотические и союзнические речи. Поездка длилась семь дней и последним этапом ее стал Саратов. 16 декабря 1941 года саратовские власти дали в честь польского премьера банкет, а затем генерал мвесте с сопровождающими лицами смотрел спектакль МХАТа “Три сестры”. Утром 17 декабря торжественно провожаемый почетным караулом войск саратовского гарнизона В. Сикорский вылетел в Баку для дальнейшего следования в Тегеран и Каир. А уже в январе 1942 г. формирующиеся польские дивизии начали перебрасыватьсяпо железной дороге из района Бузулука и Татищева в Среднюю Азию и Северный Казахстан. В результате польская армия оказалась в областях с неблагоприятными климатическими условиями, где отсутствовали военные лагеря, и не было условий для расквартирования войск. Генерал В. Андерс в качестве главной причины вывода польской армии из СССР выдвигал отсутствие у советской стороны возможностей вооружать сразу всю польскую армию. Он надеялся, что это могут сделать только англичане…

Кроме того, сильное давление на советское правительство оказывал премьер-министр Великобритании У. Черчилль, добиваясь согласие на эвакуацию армии В. Андерса на Ближний Восток. У англичан дела шли там далеко не блестяще, в связи с активными действиями немцев и итальянцев под объединенным командованием генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля в Северной Африке.

К этому времени польская армия в СССР в своем составе имела 96 тысяч солдат и офицеров. Густав Герлинг-Грудзинский в своей книге “Иной мир” вспоминая это время, писал: “Десятая дивизия, почти полностью состоявшая из освобожденных в последнюю очередь, а значит, самых больных и истощенных зэков, первой была эвакуирована из России в Персию. 26 марта наш полк (10-полк легкой артиллерии) перевели товарным поездом через Джамбул-Арысь-Ташкент-Джизак-Самарканд-Бухару-Чарджоу-Ашхабад до Красноводска на берегу Каспийского моря, 30 марта погрузили на два парохода: “Арамали оглы” и “Туркменистан”; 2 апреля я уже спал на песчаном пляже в Пахлеви, за пределами страны” (Иной мир, М., 1991, с. 232).

Всего в первый этап была эвакуировано 31 тысяча солдат и офицеров, вместе с ними 12 тысяч семей военнослужащих.

31 августа начался второй этап вывода польской армии из СССР. Кораблями Каспийской военной флотилии были вывезены и остальные части армии общей численностью 44 тысячи человек и более 25 тысяч членов их семей. На берегу моря стояли лишь пять поляков: подполковник Зигмунд Берлинг, поручники Тадеуш Юшкевич и Тадеуш Вихеркевич, Владислав Высоцкий, машинистка Мария Мика. Хорошо сознавая, какая ответственность ложится на их плечи, они после долгих мучительных размышлений решили остаться в Советском Союзе. Ради борьбы вместе с советскими воинами против фашизма Зигмунду Берлингу пришлось сложить с себя функции коменданта польской военной базы. Он и его товарищи считали, что необязательно воевать в песках Африки или фиордах Норвегии. Из Великих Лук до Польши намного ближе, чем до Тобрука…

В сентябре 1943 года войска союзников высадились в Италии, на пути их движения к Риму встал сильно укрепленный горный массив Монте-Кассино. Бункеры и другие укрепления, находящиеся на его склонах, давали горным частям вермахта прекрасно контролировать подступы к столице Италии. А на вершине горы высился неприступный бастион – тысячелетний монастырь.

12 и 15 февраля 1944 года союзники подразделения британских, американских, французских, новозеландских и индусских дивизий безрезультатно штурмовали Монте-Кассино. Третья атака – 15 марта – привела к исключительно тяжелым потерям в войсках союзников.

В ночь с 11 на 12 мая был назначен четвертый штурм, союзники для штурма твердыни привлекали 2-й польский корпус генерала В. Андерса, переброшенный с Ближнего Востока в Египет, а затем на юг Италии. Корпус насчитывал 47 тысяч солдат и офицеров, большинство из них прошли обучение в Советском Союзе. Накануне штурма Монте-Кассино генерал В. Андерс отдал приказ: “Задание, которое нам поручено, прославит на весь мир имя польского солдата. В эти минуты с нами будут мысли и чувства всего Народа, вас будут поддерживать духи павших товарищей по оружию. Да отзовется лев в вашем сердце!” (“Ванда”, 1990, №2, с. 39).

Первый штурм окончился неудачей, поляки понесли большие потери и отошли на исходные позиции. 16, 17 и 18 мая после настойчивых атак польских воинов немцы стали отступать на линию Гитлера. “Атака следовала за атакой… и уже не было сил идти вперед под ураганным огнем немцев. И тогда сержант Чапиньский запел гимн “Еще Польша не погибла”, солдаты подхватили его, и пошли вперед…

В 9 часов 50 минут патруль 12-го полка Подольских уланов ворвался на вершину Монте-Кассино. На стенах древнего монастыря развивалось бело-красное польское знамя. Дорога на Рим для союзников была свободна. Позднее историки упрекали их в том, что польские части были брошены на штурм без артиллерийской и авиационной поддержки.

В боях за Монте-Кассино погибло, было ранено и пропало без вести более четырех тысяч польских воинов. Главнокомандующий 15-й группой союзных армий английский фельдмаршал Александр Тунисский сказал после штурма крепости: “Отдаю честь польскому флагу, гордо реющему на монастыре-крепости. Если бы мне дали на выбор всех солдат мира, которых я хотел бы иметь под своим командованием, я выбрал бы вас, поляков” (там же, с. 43).

Для каждого десятого воина из 2-го корпуса генерала В. Андерса долгий путь, начавшийся из бузулукской, саратовской, сибирской и казахской земле закончился у стен Монте-Кассино. Они спят вечным сном на одном из красивейших кладбищ в Лорето.

Польский воин участвовал во второй мировой войне с первого до последнего дня на всех фронтах от Оки до западных берегов Англии. Польша боролась 2078 дней. Польско-советский союз, родившийся в огне борьбы с фашистской Германией, стал уже достоянием истории, но его трудные моменты и ситуации достойны тщательного изучения.

Николай Михайлович Макаров

Директор краеведческого музея, г. Бузулук

О работе городского краеведческого музея в деле увековечения памяти польских военнослужащих на бузулукской земле

Долгое время сам факт формирования армии Андерса в Бузулуке широкой публике был мало известен. По идеологическим причинам об этом событии вообще постарались забыть. Хотя нет, пожалуй, в нашем городе человека, который не знал бы, что здесь был сформирован I отдельный чехословацкий батальон, ставший в последствии основой чехословацкой народной армии.

Да, командование Польской армии приняло решение воевать в составе англо-американских войск и провело эвакуацию на Ближний Восток. В Советском Союзе это было воспринято неоднозначно. Но ведь армия (впоследствии переформированная во 2-й польский корпус) не отсиживалась где-то в тылу, а с большими потерями вела боевые действия против нашего общего врага – немецко-фашистских войск. Поэтому настала пора увековечить память о Польской армии генерала Андерса в Бузулуке. Ведь именно благодаря этому событию Бузулук стал частью мировой истории.

Два года назад Бузулукский краеведческий музей принял решение о построении экспозиции, рассказывающей о пребывании армии Владислава Андерса в городе Бузулуке в 1941-42 гг. Но, к сожалению, время было упущено. Если о формировании и боевом пути чехословацкого батальона собрано огромное количество материалов, дружеские связи с бойцами батальона бузулучане поддерживали до конца 80-х годов, то экспонатов, рассказывающих о пребывании Польской Армии в Бузулуке практически нет. Их просто не собирали. Теперь мы пытаемся восполнить этот пробел. Работники музея через СМИ много раз обращались ко всем оренбуржцам с призывом оказать содействие в поиске экспонатов, воспоминаний, рассказывающих о том времени. К сожалению, пока безрезультатно. И тем дороже для нас помощь, которую нам оказывает польское общество “Червонэ Маки” и особенно Эмилия Станиславовна Маевская. Она - свидетель тех событий, посвятившая всю свою жизнь сбору информации и сохранению памяти о польской армии генерала Владислава Андерса. И все-таки экспонатов нам катастрофически не хватает. Сегодня, когда бузулучане вместе с нашими уважаемыми гостями, отмечают 60-летие начала формирования Польской Армии у нас, на бузулукской земле, мы у себя в музее открываем экспозицию, посвященную боевому пути польской армии Владислава Андерса. Благодарим за бескорыстную помощь наших спонсоров: директора ОАО “Бузулукбанк” Дмитриева Виктора Николаевича, Некраша Валерия Вениаминовича – директора МУЭС, Аксанова Анатолия Николаевича - генерального директора ОАО “Бузулуктяжмаш”, Лупахина Бориса Николаевича - генерального директора “Бузулукский механический завод”, Районное управление связи. Однако, к сожалению, в этой экспозиции слишком мало подлинников, а должно быть представлено не менее 30% подлинных экспонатов. Большую часть экспонатов в виде информационного материала мы вынуждены были взять из Интернета. Но мы очень надеемся, что положение скоро поправится благодаря помощи, обещанной нам польским обществом “Червонэ Маки”. Разумеется, в нашем городе в бывших местах размещения польской армии должны быть установлены памятные знаки (на штабе, казармах, гостинице). Но главную роль в увековечении памяти о пребывании армии в Бузулуке принадлежит нашему краеведческому музею. Ведь все без исключения ученики средних школ, большинство учащихся средне-специальных и высших учебных заведений посещают музей, слушают экскурсии об основных этапах истории нашего края. И я уверен, что пройдет немного времени, и все жители нашего города будут знать о том, что у нас в 1941 году была сформирована Польская армия генерала Андерса.

Виктор Иванович Курапов

сотрудник администрации Бузулукского района

Иностранные захоронения на бузулукской земле

Как гласит международное Соглашение, все страны обязаны содержать в образцовом состоянии иностранные воинские захоронения на своей территории. Среди тех, кто поставил подписи под ним - Польша, Германия, Италия, Венгрия, Япония и ряд других государств, в том числе Россия.

Делегации государств-участников Соглашения выезжают на места захоронений, изучают их состояние, некоторые выкупают участки захоронений, устанавливают надгробья, оплачивают труд работников, поддерживающих порядок, а представители Японии изымают останки своих солдат и увозят их на родину.

На территории города Бузулука и района имеются захоронения польских, германских и японских солдат и офицеров. Места захоронений в основном известны.

Так в поселке Колтубановский, на территории Широковского лесничества, в годы войны находился спецлагерь 172, созданный в 1944 году и закрытый в конце 1945 года. Там же, по словам очевидцев, размещался спецгоспиталь.

По воспоминаниям местных жителей, в бору находилось более 100 могил (одиночных и братских) немецких военнопленных. В 60-ых годах, накануне приезда немецкой делегации, могилы сравняли с землей.

Мне приходилось служить в Западной группе войск. Я видел отношение немцев к советским захоронениям. Муниципалитеты специально выделяли по 40 марок в год на содержание каждого надгробья, а 9 Мая, в день поминовения, немцы на каждое надгробье, а их сотни тысяч только в Германии, возлагали цветы. Два государства, два разных подхода к общечеловеческим ценностям.

В городе Бузулуке, опять-таки, по словам очевидцев, в определенное время находились и японские военнопленные (ул.1 Мая, д.3). Выезжали для заготовки леса в Бузулукский бор, строили дома. К сожалению, японских захоронений не установлено, хотя, по данным ЗАГСа, двое из них умерли. Возможно, они были захоронены вместе с немецкими военнослужащими.

В Бузулуке формировались два батальона из числа интернированных польских граждан. Было это в период с декабря 1941-го по март 1942 года. Эти батальоны входили в состав польской армии генерала Андерса и по окончании формирования должны были направляться в район боевых действий в Северную Африку. Есть сведения, что несколько поляков по разным причинам скончались. По словам очевидцев и по данным городского ЗАГСа, среди них могли быть военнослужащие.

На территории Бузулукского бора, в районе озера Холерное, находился также лагерь пленных австрийцев (1914-1916 годы). К сожалению, очевидцев тех лет в живых не осталось. А озеро Холерным было названо потому, что в период нахождения здесь пленных австрийцев в лагере вспыхнула эпидемия холеры, унесшая жизни сотен и тысяч военнопленных.

В Бузулуке, кроме того, находились военнопленные немцы и японцы. Хоронили их на кладбище спецлагеря 1069 на северной окраине города, в районе мельницы, что за р. Домашкой, захоронение было основано в августе 1945 года и закрыто 19 августа 1947 года. За этот период, по неточным данным, там были захоронены около 155 человек, из них из спецлагеря 3315 - около 100 немцев, из спецлагеря 1069 - 55 человек из числа пленных немцев и японцев.

К сожалению, на месте захоронения сейчас гаражи и голубятни. А ведь очевидцы еще помнят, что захоронение было огорожено колючей проволокой, а внутри с немецкой педантичностью были расположены аккуратные могилы, в каждой по 5-6 умерших, на каждой - металлические кресты, а по углам - столбики.

Военнопленные немцы содержались в тюрьме (ул.Серго), работали на кирпичном заводе. Лечение их проводилось в советском госпитале № 3315 (школа № 6, ул. Ленина).

Трудность розыска заключается в том, что почему-то ни в районном, ни в областном архивах никаких данных об иностранных захоронениях нет. Видимо, все было тщательно засекречено. Может быть, помогут бывшие архивы КГБ СССР?

Годы берут свое. Все меньше и меньше остается очевидцев и свидетелей тех лет. Придет время - не останется ни одного. И тогда еще одна страница - и очень важная - истории нашего края канет в небытие.

 

НАЗАД